Übersetzung:

[Offiziell] Kim JaeJoong denkt für seinen Auftritt in Yokohama darüber nach welche Erinnerungen er mit den japanischen Fans machen sollte, welche Songs er für diese Fans singen sollte und welche Bedeutung diese Songs haben.

Bitte achtet auf jeden Hinweis welcher von jetzt an bekannt gegeben wird!!!^^

Ich bin sicher, dass ihr das sehen werdet was ihr erwartet oder mehr als ihr euch vorstellen könnt!

Ihr wisst es oder?

Das wichtigste auf der Bühne ist für Kim JaeJoong Ehrlichkeit, das Beste zu geben und zu kommunizieren!

Bitte freut euch drauf!!

Continue reading →

Jun 5 2013

~Info~ 28.05.2013 Kim JaeJoong Grand Finale Live Concert and Fanmeeting in Japan

Das große Finale Konzert und Fanmeeting von JaeJoong! Nach einer lang erwarteten Entscheidung, wird es in Japan statt finden!!

Für sein langfristiges Solo Debüt, hat JaeJoong, welcher bereits seine erste Solo Tour durch Süd-Korea, Thailand, China (Nanjing, Shanghai), Hong Kong, und Taiwan machte, nicht anderes als Japan für das Finale ausgewählt!!

Für eine tiefere Kommunikation mit japanischen Fans, schlug JaeJoong dieses Mal selbst, die Idee für den Auftritt vor, so dass es dieses Mal garantiert eine besondere Performance werden wird, passend zu einem Finale das sich von der Asientour unterscheiden wird!!

Zusätzlich zum Konzert, wird es einen Fanmeeting-Part geben, damit JaeJoong unterhaltsame Interaktionen mit seinen Fans haben kann. Lasst uns gemeinsam das große Finale genießen, welches eine Menge Überraschungen in diesen 3 Tagen bereit halten wird!!

Name der Veranstaltung: Kim Jaejoong Grand Finale Live Concert and Fanmeeting in Japan

Veranstaltungsort: Yokohama Arena

Datum und Uhrzeit:

Montag, 24.Juni 2013; Einlass: 18 Uhr / Beginn: 19 Uhr
Dienstag, 25.Juni 2013; Einlass: 17:30 Uhr / Beginn: 18:30 Uhr
Mittwoch, 26.Juni 2013; Einlass: 17:30 Uhr / Beginn: 18:30 Uhr

Vor-Reservierung der Tickets (Nur für Fanclub-Mitglieder):

Donnerstag, 30.Mai 2013; 18 Uhr bis einschließlich Sonntag, 9.Juni 23:59 Uhr
Hinweis: Kein öffentlicher Verkauf

Ticket-Verkauf ausschließlich für vollwertige Mitglieder des offiziellen, japanischen Fanclubs (vollwertiges Mitglied spätestens am 5.Juni 2013)

Ticket-Preise:

Sitzplatz – 9450 JPY (~92 €) / SB seat (stage back seat) 8400 JPY (~81 €)
Beispiel für eine Bestellung: Auftritt am 25.Juni
Erstwahl: Plätze für 4 Personen; Zweitwahl: SB seat für 2 Personen Continue reading →