~Twitter~ 10.08.2014 Kim Suk Jin Twitter Update

Übersetzung: Rivals over uncle ^^ Die hübschen Nichten, die alle sagen sie würden ihren Onkel heiraten, sind so süß ^^ Jaejoongie muss sich freuen ^^

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Translation: Rivals over uncle ^^ Pretty nieces who all said they would marry uncle are so cute ^^ Jaejoong-ie must be happy ^^

Übersetzung: JaeJoongie macht gerade einen Videochat mit Mama. Wie zu erwarten war kann keiner, der sich wie ein Baby benimmt, mit JaeJoong verglichen werden. ㅎㅎ

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Translation: Jaejoongie is video-phoning with umma right now. As expected no one behaving like a baby can be compared to Jaejoongie. ㅎㅎ

Übersetzung: Hyuna wird auch von Onkel Yoochunnie und onkel junsu geliebt. Was machst du mit Onkel Junsu? ㅋㅋ

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Translation: Hyuna is loved by Uncle Yoochunnie and Uncle Junsu. What are you doing with Uncle Junsu?ㅋㅋ

Übersetzung: Hyuna-ya. Der Onkel ist mürrisch geworden. Hyuna wird es mit ihren Aktionen zeigen. Sie mag den Onkel am liebsten auf der Welt^^ Hyuna ist so süß

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Translation: Hyuna-ya. Uncle had become sullen. Hyuna will show with her actions. She likes Uncle best in the world^^ Hyuna is so cute^^♡♡♡

Übersetzung: Unser jüngstes Baby (JaeJoong) ist so nett. Er lässt seine Freunde, einem nach dem anderen, seine Mutter grüßen. Es ist so schön ihn dabei zu sehen. ^^

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Translation: Our youngest baby (T/N: Jaejoong) is so nice. He’s letting his friends greet our mom one by one. So nice seeing him like that. ^^

Source: @kkjj4
Translated by: @The_Little_Pear + rilanna of JYJ3
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s