~News~ 29.04.2014 Kim JaeJoong vergießt Tränen der Einsamkeit in ‘Triangle’//Kim JaeJoong shed tears of loneliness in ‘Triangle’

Kim Jaejoong vergießt Tränen der Einsamkeit.

Am 29.04.2014 veröffentlichte MBC’s Triangle Bilder von Kim JaeJoong als ‘Heo YoungDal’, welcher einsam auf einem Berg sitzt und mit Tränen in den Augen singt.

Heo YoungDal ist ein Charakter der für Geld alles tun würde. Nachdem er im Alter von 7 Jahren seine Eltern verloren hatte und von seinen Brüdern, Dong Soo und Dong Woo, getrennt wurde, ist er nur von Menschen umgeben die durch ihn einen Gewinn machen wollen.

‘Er ist ein Mann der sich, wie eine wilde Pflanze, sehr stark am Leben festhält.”, erklärt Kim JaeJoong. ‘Aber während er versucht zu überleben, indem er sich durch verschiedene Situationen kämpft, ist er im Inneren sehr einsam.’

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Kim Jae Joong shed tears of loneliness.

On April 29, MBC’s Triangle released still cuts of Kim Jae Joong who will be acting as ‘Heo Young Dal,’ tearfully singing alone on top of a mountain.

Heo Young Dal is a character that would do anything to make money. After losing his parents at age seven and getting separated from his brothers, Dong Soo and Dong Woo, he is always surrounded by people who tried to take advantage of him.

“He is a man who toughly holds onto life, like wild plants,” explained Kim Jae Joong. “But as he tries to survive in the world by fighting through various situations, he can’t help but to feel lonely on the inside.”

Kim JaeJoong, welcher bereits perfekte männliche Charaktere in seinen vorherigen Projekten gespielt hat, sprach über eine 180 Grad Wendung in diesem Drama.

Er sagte: ‘Ihn zu spielen ist leichter, da er mir ähnlicher ist als die anderen. Meine vorherigen Charaktere waren komplett anders als ich bin, daher war es eher wie eine komplette Veränderung für mich. Auch wenn er unwissend wirkt erscheint hat YoungDal einen Traum. Bitte verfolgt wie er sich langsam verändert um seinen Traum zu erreichen.’

Triangle startet am 05. Mai 2014.

♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Having acted out perfect male characters in his previous projects, Kim Jae Joong shared about making a 180 turn in this drama.

He said, “It has been easier to act him out as he shares more similarities with me. My previous characters were completely different than how I am, so that was more like making a transformation for me. Even though he seems ignorant, Young Dal has a dream. Please watch as he slowly changes in order to achieve his dream.”

Meanwhile, Triangle is set to air on May 5.

Credit: Mwave
German Translation: Guardian Angel JaeJoong
Shared by: 
JYJ3 + Guardian Angel JaeJoong

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s